Cycle de concerts de Musique
par ordinateur 2001/02
Université Paris 8
76 compositeurs ont présenté plus de 120 travaux à la programmation du Cycle de Concerts de Musique par Ordinateur de l'Université Paris 8.

Les pays suivants ont été représentés : Allemagne, Argentine, Australie,  Belgique, Colombie, Corée,  Danemark, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Italie, Irlande, Israël, Japon, Lituanie, Mexique, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Russie, Taiwan, Yougoslavie.

Nos remerciements à tous les participants.

 76 composers presented more than 120 works for programming in the Series of Computer Music Concerts of the Paris 8 University. 

The following countries were represented: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Colombia, Denmark, Finland, France, Germany, Great Britain, Greece, Holland, Hungary, Israel, Ireland, Italy, Japan, Korea, Lithuania, Mexico, Poland, Portugal, Russia, Taiwan,  USA, Yugoslavia. 

We would like to thank all the participants. 

 76 compositores han presentado más de 120 obras a la programación del Ciclo de Conciertos de Música por Ordenadores de la Universidad París 8.

Los siguientes países han sido representados: Alemania, Argentina, Australia, Bélgica, Colombia, Coréa, Dinamarca, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Holanda, Hungría, Italia, Irlanda, Israel, Japón, Lituania, México, Polonia, Portugal, Rusia, Taiwan y Yugoslavia.

Nuestro agradecimiento a todos los participantes.

PROGRAMMATION
 
CONCERT I - 22/11/2001
Mathew ADKINS (Grande-Bretagne) Deepfield

Massimo GRAZIATO (Italie) ... As to ...

Antonio FERREIRA (Portugal) A horizontal do vento

Pascal GAIGNE (France) Mnemophonia*

José Manuel LÓPEZ LÓPEZ (Espagne) Con cadencia de eternidad*

María Eugenia LUC (Argentine) Tan fugaz*

*Ensemble Oiasso Novis (Espagne)

saxophone : Josetxo SILGUERO
accordéon : Iñaki ALBERDI
percussion : Jesús GARMENDIA
électronique : Alfonso G. DE LA TORRE

avec le soutien du Département de la
Culture du Gouvernement Basque

.
CONCERT II - 31/1/2002
Andew LEWIS (Grande-Bretagne) Cable bay

Manuel ROCHA-ITURBIDE (Mexique) Semi No Koe*

Edson S. ZAMPRONHA (Brésil) Trama nudo flujo

Numo Miguel FERNADES LEAL (Portugal) Cântico

Carlos GRAETZER (Argentine) D'un souffle retrouvé*

Mario Marcelo MARY (Argentine) Haulie

*flûte : Ernesto ROMERO (Venezuela)
.
CONCERT III - 14/3/2002


Arturo GERVASONI (Italie/Argentine) SSSSCHCHS**

Diego GARRO (Italie) Inner Cities

João Pedro OLIVEIRA (Portugal) A escada estreita*

Horacio VAGGIONE (France/Argentine) Préludes Suspendus II

Ed BENNETT (Irlande) I Need This**

*flûte alto : Ernesto ROMERO (Venezuela)

**soprano : Frédérique EPIN France)

.
CONCERT IV - 16/5/2002
Karlheinz STOCKHAUSEN (Allemagne) Helikopter-quartett

Cort LIPPE (États-Unis) Music for Flute and ISPW*

Elsa JUSTEL (Argentine) Mâts

Takayuki RAI (Japon) Seven refractions *

Lars GRAUGAARD (Danemark) new piece*

Massimo CARLENTINI (Italia) Mutamenti **

*flûte : Lars GRAUGAARD  (Danemark)

**contrebasse : Mauricio ROMERO (Colombie)


Tous les concerts sont à 14H à l'Amphi X de
l'Université Paris 8 - Saint-Denis
2, rue de la Liberté 93526 - Saint-Denis cedex 02 tél. 01 49 40 65 28
Métro 13 Saint-Denis Université
ENTRÉE LIBRE

Musée de Beaux Arts de Nantes
CONCERT - 15/3/2002
Mathew ADKINS (Grande-Bretagne) Pagan circus

Mario Marcelo MARY (Argentine) Objets croisés II*

Jean-Louis HARGOUS (France) Introspection

Arturo GERVASONI (Italie/Argentine) SSSSCHCHS**

Manuel ROCHA-ITURBIDE (Mexique)  Móin Mór

Octavio LOPEZ (France/Argentine) Autmn Rhythm in Summer*

*violoncelle : Eduardo LUBO (Venezuela)

*violoncelle  : María Inés CARASSALE (Argentine)

**soprano :  Natascha ROUSSEAU-SIEHOFF (Allemagne)


Copenhague et Aarhus (Danemark)
Spatial Sonic Art - Cinema for the Ear
CONCERTS - 8 et 26/11/2001
Antonio FERREIRA  (Portugal)  Ambidecst

Mathew ADKINS (Grande-Bretagne) Pagan circus

Manuel ROCHA-ITURBIDE (Mexique)  Móin Mór

Stevan KOVACS-TICKMAYER (Yougoslavie)  Bugle Counterpoint

German TORO-PEREZ (Colombie)  Aire

Mario Marcelo MARY (Argentine) Portraits témoins

La programmation des concerts est susceptible d'être modifiée.
retour
Direction artistique :
Mario MARY
mmary@ipt.univ-paris8.fr 

avec le soutien du
Service d'Action Culturelle & Artistique de l'Université Paris 8
Conseil Général de Seine Saint-Denis
Production :
Association Artistique LIEN SONORE

cycle


 


index