| 81 compositeurs ont présenté plus de 150 travaux à la programmation du Cycle de Concerts de Musique par Ordinateur de l'Université Paris 8. Les pays suivants ont été représentés : Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Brésil, Bulgarie, Canada, Chine, Colombie, Corée, Danemark, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Grande-Bretagne, Grèce, Italie, Israël, Japon, Mexique, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Suède, Ukraine. Nos remerciements à tous les participants. |
81 composers presented more than 150 works for programming in the Series of Computer Music Concerts of the Paris 8 University. The following countries were represented: Argentina, Australia, Austria, Brazil, Bulgaria, Canada, China, Colombia, Denmark, Finland, France, Germany, Great Britan, Greece, Holland, Israel, Italy, Japan, Korea, Mexico, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Ukraine, USA. We would like to thank all the participants. |
81 compositores han presentado más de 150 obras a la programación del Ciclo de Conciertos de Música por Ordenadores de la Universidad París 8. Los siguientes países han sido representados: Alemania, Argentina, Australia, Austria, Brasil, Bulgaria, Canadá, China, Colombia, Corea, Dinamarca, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Holanda, Italia, Israel, Japón, México, Noruega, Polonia, Portugal, Suecia y Ucrania. Nuestro agradecimiento a todos los participantes. |
Direction artistique
Mario MARY
mmary@ipt.univ-paris8.fr
avec le soutien du :
Service d'Action Culturelle & Artistique de l'Université Paris 8
Conseil Général de Seine Saint-Denis
Association Artistique LIEN SONORE
CONCERT I - 4/11/99
Mario VERRANDI (Argentine) Faces & intensities
Claire LARONDE (France) Nouvelle
Hideko KAWAMOTO (Japon) Night Ascends from the Ear Like a Butterfly
Kristine H. BURNS (États-Unis) Zing!
CONCERT II - 13/1/2000
Jens HEDMAN (Suède) Relief
Guto CAMINHOTO (Brésil) Monólogo (version 2)
Hans TUTSCHKU (Allemagne) Eikasia
Diego GARRO (Italie) Six dreaming jewels
Mathew ADKINS (Grande-Bretagne) Pagan circus
Francis DHOMONT (France-Canada) Phonurgie
CONCERT III - 25/5/2000
Jorge ANTUNES (Brésil) Cinta cita
Ricardo DAL FARRA (Argentine) ...Due giorni dopo
Michel NYVANG (Danemark) Music for Virtual Orchestra (IV-Corona)
Juan GARCIA ESCUDERO (Espagne) Estudio del tiempo iluminado II
Frank EKEBERG (Norvège) (Dis)integration
Frédéric KAHN (France) Figuration-abstraction
Rodrigo SIGAL (Mexique) Cycles
CONCERT IV - 10/6/2000
Steven KOVACS-TICKMAYER (Yugoslavie) Bugle conterpoint
Manuel ROCHA ITURBIDE (Mexique) Móin Mór
Francis DHOMONT (France-Canada) AvantArsSon
Hans TUTSCHKU (Allemagne) Eikasia
Mario Marcelo MARY (Argentine) Portraits témoins
CONCERT V - 5/7/2000
Germán TORO-PEREZ (Colombie) Estudio de ruidos y campanas
Steven KOVACS-TICKMAYER (Yugoslavie) Bugle conterpoint
Mathew ADKINS (Grande-Bretagne) Pagan circus
Francis DHOMONT (France-Canada) Phonurgie
Hans TUTSCHKU (Allemagne) Eikasia
Mario Marcelo MARY (Argentine) De l'autre côté du silence
Direction artistique
Mario MARY
mmary@ipt.univ-paris8.fr
avec le soutien du :
Service d'Action Culturelle & Artistique de l'Université Paris 8
Conseil Général de Seine Saint-Denis
Association Artistique LIEN SONORE
index